14.80.00 Formulier 302

4 Bijlage 2. Uitnodiging tot betaling

Onderwerp: uitnodiging tot betaling

Re: request for payment

Douanedocument : Formulier 302 nr.................
Datum van afgifte :
Kantoor van vertrek :

Geachte heer/mevrouw,

De hieronder vermelde bedragen zijn verschuldigd op grond van artikel 203/204 Vo (EEG) nr. 2913/92, juncto artikel 22 wet OB wegens het niet-zuiveren van bovenstaand document.

Dear sir/madam,

The underneath mentioned amounts are indebted in ground of article 203/204 Vo (EEG) nr.2913/92, and article 22 wet OB (VAT Act) on account of the not clearence of the above mentioned document.

Specificatie van het bedrag: Specification of the amount:

Invoerrechten / Import duties: €
Omzetbelasting / VAT €
---------------------
Totaal / Total €

Belastingdienst/Douane ......................,
de inspecteur,
namens deze,

Het verschuldigde bedrag moet BINNEN TIEN DAGEN na dagtekening van deze uitnodiging te zijn bijgeschreven op bankrekeningnummer 3000.00.111 ten name van Belastingdienst/Centrale beheereenheid Douane in Apeldoorn onder vermelding van het aanslag / beschikkingsnr.:.................

The total amount must be paid WITHIN TEN DAYS of the date of this request on bank account 3000.00.111 on the name of Belastingdienst/Centrale beheerheenheid douane in Apeldoorn with mentioning the aanslag / beschikkingsnr.:................. For payments originating outside the Netherlands please use the sorting-code RABONL2U.